ADVERTISING
 
Sunday, September 23   Sign in or Register
 
Evangelical Focus
 

 
 
 
FOLLOW US ON
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • Soundcloud
 

Newsletter
Newsletter, sign up to receive all our News by email.
 
 

POLL
Faith and political views
In my church...




SEE MORE POLLS
 

 
TOP 10 MOST VIEWED



Alain Auderset
 

The Berty Family’s Incredible Date (IV)

The feng shui mirrors, the statuettes of Ganesh, the Tarot games... From now on, they have no need of these lucky charms and protections, as they have all of that and morem, in Jesus alone!

APPOINTMENT WITH GOD AUTHOR Alain Auderset TRANSLATOR Nicky Seadon 27 NOVEMBER 2016 17:10 h GMT+1
Image: Alain Auderset.

 



This is the final part of this story, Read parts one, two and three.



 



The power of the Bible



Each person’s heart begins to change. Kérane opens up little by little and feels more at ease.



A ray of sunshine warms up the atmosphere in their home and dispels the mystical fog. Alex wakes up from a long sleep and ‘washes off’ the negative image he had of himself. He gets involved in bringing up the children, becomes a stakeholder in the organisation and decisions of the family. Véro, who is accustomed to doing it alone, feels that she is being supported. Unburdened in this way, she naturally finds more room for their love. She learns to lean on his shoulder and on God’s, to let go. You’d think giving up her inner fears and her desire for control would be easy, but for her it means re-learning her life, her way of thinking from scratch. What’s more, giving up her role of ‘preacher of life’s lessons’ has something fundamentally restful about it (for everyone!)…



During the summer holidays the two families now meet up every week and at the weekend. Round the table, they all speak with joy and passion, like pirates on the lookout for treasure. Questions find answers in the Bible, a well that they draw from as from an inexhaustible source of hope. The personal stories of the different individuals are like the description of lands that they are about to conquer. Alex, such an introvert, has clearly come right out of his usual shell and even he shares in the general enthusiasm. And if, at 3 o’clock in the morning, good sense urges them to go to bed, quite oblivious to it and completely overjoyed, they promise pretty quickly to put off that idea!



 



The deal



That night, before going to sleep, Véro makes a deal with God (those two are getting closer and closer):



‘Listen, you get Satan out of my nightmares and I’ll give you my dreams ... How’s that?’



She closes her eyes and, right away, she is plunged into a dream that lasts all night in which she sees herself moving house and sorting out the books in her bookcase.



When she wakes up, she opens her eyes and answers Him:



‘OK, I got the message!’



 



Spring-cleaning



With one accord, the Bertys decide to do the cleaning. They throw out the feng shui mirrors, the mirror balls with facets that are meant to provide light, the statuettes of Ganesh and the different Tarot games. From now on, they have no need of these lucky charms and protections, as they have all of that and more ... in Jesus alone! The bookcase in the living-room is also emptied of all its dodgy books. A bonfire is arranged in their garden on which they burn over 1000 euros’ (1100 USD) worth of esoteric books!



The whole family decides to entrust itself to the God of the Bible, to let go... They no doubt have that sensation of leaping into the void, but that great pressure that was on their shoulders, it has leapt too...



The nightmares are becoming rarer, to the point of disappearing! Véro has even visited in her dreams a wonderful garden (Paradise? the Garden of Eden?)... she walks there in incredible peace in the company of Jesus who invites her to let go, only to end up in her bed again, bathed in perfect peace and rest! This time she is the one who wakes up Alex to tell him! Eva’s imaginary visitors and their macabre din have chosen to flee this power that is greater than them and is now watching over the Bertys. There are no doubt still more challenges inherent in each of their lives, but they will no longer have to face them on their own!



 



And the story continues



Véro got baptised ** in the sea recently (she couldn’t wait any longer!) and sent me some videos of that unforgettable moment. The Purmalt family has bought whole cardboard boxes full of ‘Date in the forest’ and ‘Bible express’ and continue to give them away to people around them. And already, I am getting testimonies from several others who have been touched thanks to their action...



 



It’ll happen to you!



I am very deeply moved and encouraged by this testimony (you can’t begin to imagine!), but I feel duty bound to be honest and to admit to you that it has very little to do with me; without Sandra and her family, who made the choice to share their zest for life, this would never have taken place...



In short, this is what can happen when we don’t keep a hope like this just for ourselves!



 



* not their real name



** by ‘baptise’ don’t understand: to adhere to a new religion (that was never in question)... it’s just a tangible sign shown in the Bible used to confirm someone’s commitment to Jesus. 


 

 


0
COMMENTS

    If you want to comment, or

 



 
 
YOUR ARE AT: - - - The Berty Family’s Incredible Date (IV)
 
ADVERTISING
 
 
 
AUDIOS Audios
 
Nominal Christianity, a mission field for the church Nominal Christianity, a mission field for the church

An interview with Lars Dahle, of the Steering Committee of the Lausanne Movement Global Consultation on Nominal Christianity held in Rome.

 
Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation

Are Christians called to make a difference in environmental care? What has creation care to do with "loving our neighbours"? An interview with the Global Advocacy and Influencing Director of Tearfund.

 
Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA

“Prostitution is nobody’s dream,  it’s a very traumatic lifestyle”, says Kathy Bryan, director of the Elevate Academy. She mentors former victims.

 
Christians in politics? Christians in politics?

What is the role of Christians serving in politics? An interview with Auke Minnema, the new General Director of the European Christian Political Movement (ECPM).

 
Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies

RZIM International Director Michael Ramsden responds to questions about the secularisation of Europe, the role of Christians in public leadership and the new ‘culture of victimism’.

 
PICTURES Pictures
 
Sharing Jesus with World Cup fans in Moscow Sharing Jesus with World Cup fans in Moscow

A team of Steiger mission is starting conversations about the gospel in the middst of the football celebration in Russia.

 
Analysing current issues in the light of the Bible Analysing current issues in the light of the Bible

At the 2018 Apologetics Forum in Comarruga (Spain), Michael Ramsden, Pablo Martinez, Ruth Valerio and José de Segovia analysed how society and the Bible approach the issues of personal identity, integrity, sexuality, pop culture, and environmental care.

 
European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga

The network of Christian ministries working for the inclusion of people with disabilities, celebrated its tenth continental meeting in Latvia with the participation of 12 countries.

 

 
VIDEO Video
 
How does romantic love change over time? How does romantic love change over time?

Psychatrist Pablo Martínez uses a metaphor to explain how romantic love evolves.

 
‘Mediterráneo’ ‘Mediterráneo’

“Something will change if you have hunger and thirst for justice”, sings Spanish artist Eva Betoret in a song about the refugee crisis.

 
How the loss of universal values led to a loss of civility How the loss of universal values led to a loss of civility

Author Bruce Little: “We have moved from a sense of responsibility to ‘my personal rights’”.

 
Reaching non-Christian ‘Christians’ Reaching non-Christian ‘Christians’

How can we reach those who call themselves ‘Christians’ but have not experienced a conversion to Christ? Forty missiologists and mission practitioners came together for a Lausanne Movement global consultation in Rome.

 
 
Follow us on Soundcloud
Follow us on YouTube
 
 
WE RECOMMEND
 
PARTNERS
 

 
AEE
EVANGELICAL FOCUS belongs to Areópago Protestante, linked to the Spanish Evangelical Alliance (AEE). AEE is member of the European
Evangelical Alliance and World Evangelical Alliance.
 

Opinions expressed are those of their respective contributors and do not necessarily represent the views of Evangelical Focus.