ADVERTISING
 
Thursday, July 19   Sign in or Register
 
Evangelical Focus
 
Flecha
 
ADVERTISING
 
 
FOLLOW US ON
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • Soundcloud
 

Newsletter
Newsletter, sign up to receive all our News by email.
 
 

POLL
Migration
Do Christians in your country have a Bible-based understanding of how migrants should be treated?




SEE MORE POLLS
 

 
TOP 10 MOST VIEWED



Interview
 

“Images are a universal language everyone can understand”

Swiss cartoonist Alain Auderset on how his ‘Willy Grunch’ animation video went viral on Facebook. His new project, a “book without words” to share the gospel.

AUTHOR Joel Forster BERN 03 MAY 2016 12:43 h GMT+1
coeur, book, cartoon, comic, gospel, Alain Auderset A scene of the Coeur book, by Alain Auderset.

Alain Auderset lives with his family in a typical Swiss house, and loves to be surrounded by nature. In the last years, the artist's comic stories have had a significant impact (110,000 books sold) both in his country and beyond: France, Germany, USA...



A part from his designer facet, Alain plays rock music with the Saahsal band and speaks about arts, life and God at schools, cultural associations, churches and any other places he is invited to.



 



Alain Auderset.

A 2-minute animation film he created 3 years ago his character Willy Grunch suddenly became viral on Facebook in March when an unknown Russian Facebook page posted his video. After some days, 3 million people had seen it. Auderset explains the details of the story in his Evangelical Focus Magazine section: Buzzzz.



In this interview, we also asked Alain about his new project to share the Bible message through drawings, his project “Heart”.



                                               



Question. Your Willy Grunch video suddenly went viral. How many visits has it? Did you expect something like this?



Answer. What is amazing about this buzz is not only that it has been seen 3.7 million times on the Russian site, but the fact that the same cartoon started to appear on other sites which are not connected to each other. Theen they told me about the video being posted on a site in Egypt, where it had half a million views in only two days. On another site from Venezuela it had 1.7 million more. It also appeared in France, and many other places. Right now we have surpassed the 28 million views, and it continues.



So no, I did not expect this. And yet, it all began exactly the same day I asked God for this project. On March, the 5th.





 



Q. Has this opened new doors for you as an author? 



A. Yes, the 20 Minutes newspaper in Switzerland wrote about the video, and 2 million readers could read that God listens to our prayers. But more things are coming. The Moondog Animation Studio, the people with whom I did Willy Grunch, have started to search for the funds to create new episodes. Everyone can participate (here!) and help that new cartoons in the same line become a reality. I wrote two scripts which I think can touch a lot of people, at least as much as the first one!



 



Q. Speaking of your other new project, “Coeur”. In the whole book there is not one single word, but the message is very easy to understand and is presented in a funny way. What audience were you thinking about?



A. What is great about this is that images are a universal language everyone can understand. From children to adults (although older people are less used to understand visual contents). We are a generation that has grown up surrounded by images from the television, from films, cartoons and comics. So, the book is addressed to everyone, be it Westerners, Asians, Africans… It’s the ‘magic’ of image.



 



Q. What we do find turning the pages of the book is numbers (1,2,3…) which are connected to Bible verses at the end. Did you build the whole story on biblical texts?



A. In this book I wanted to summarise the essence of the Gospel, which consists in the gift of the life of the Son of God given for us, and salvation by Grace. The blood of Jesus washes us clean. So yes, in the book one finds a concentrated message of the Bible.



 



Q. Do you think people can identify with this ‘dirty heart’ in your book? Do people see themselves as lost and in need to be cleaned?



A. I think people do not admit their weaknesses in front of others, but when they are alone and honest with themselves, they realise that they have needs. At the same time, most people lie to themselves about their condition. Somehow we all believe we are better than others. Even us, the Christians, isn’t it true?



So we need the action of the Holy Spirit to convince people where they really are. If we want this book to be efficient, we should distribute it with the complicity of the Holy Spirit, because it is only Him who touches the hearts.



 



In Auderset's book, the king offers a painful solution.



Q. One part of the story is when the King harms himself to let something new out. What did you want to communicate with this part?



A. The fact that God gave his Son brought great suffering to Him. Jesus is the most important 'thing' God the Father had. Glory and honour, gold, silver and other things he created, he could re-create whenever he wanted to. But giving his Son for us, who did not deserve it all, must have been terrible. So here we have the most beautiful proof of love one could imagine.



 



Q. A question you may have heard other times. Does your faith make you a “Christian artist”?



A. I consider myself to be a friend of God and it turns out that I also draw.



 



Q. Finally, if anyone wanted to get some copies of the book, how can they contact you?



A. Very easy, just write me an email to this address: atelier@auderset.com



 



If you want to learn more about the Heart book, then visit Alain Auderset’s website. You can also support the production of new Willy Grunch episodes here.


 

 


0
COMMENTS

    If you want to comment, or

 



 
 
YOUR ARE AT: - - “Images are a universal language everyone can understand”
 
ADVERTISING
 
 
 
AUDIOS Audios
 
Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation

Are Christians called to make a difference in environmental care? What has creation care to do with "loving our neighbours"? An interview with the Global Advocacy and Influencing Director of Tearfund.

 
Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA

“Prostitution is nobody’s dream,  it’s a very traumatic lifestyle”, says Kathy Bryan, director of the Elevate Academy. She mentors former victims.

 
Christians in politics? Christians in politics?

What is the role of Christians serving in politics? An interview with Auke Minnema, the new General Director of the European Christian Political Movement (ECPM).

 
Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies

RZIM International Director Michael Ramsden responds to questions about the secularisation of Europe, the role of Christians in public leadership and the new ‘culture of victimism’.

 
Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe

The economist summarises the manifesto “Confederal Europe: Strong Nations, Strong Union” and explains why personal relationships should be at the centre of our economy, education and democracy. 

 
Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues

The World Evangelical Alliance Secretary General participated in the Italian Evangelical Alliance assembly (Rome, 8-9 April). In this interview with Evangelical Focus, Bp Tendero talks about the need to listen to local churches and to face challenges like the refugee crisis and climate change. 

 
Greg Pritchard: European Leadership Forum Greg Pritchard: European Leadership Forum

Pritchard explains the vision of ELF, comments on the 2015 event in Poland and reflects on what it means to have an "evangelical identity".

 
PICTURES Pictures
 
Sharing Jesus with World Cup fans in Moscow Sharing Jesus with World Cup fans in Moscow

A team of Steiger mission is starting conversations about the gospel in the middst of the football celebration in Russia.

 
Analysing current issues in the light of the Bible Analysing current issues in the light of the Bible

At the 2018 Apologetics Forum in Comarruga (Spain), Michael Ramsden, Pablo Martinez, Ruth Valerio and José de Segovia analysed how society and the Bible approach the issues of personal identity, integrity, sexuality, pop culture, and environmental care.

 
European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga

The network of Christian ministries working for the inclusion of people with disabilities, celebrated its tenth continental meeting in Latvia with the participation of 12 countries.

 

 
Coexistence in the church - a model for society Coexistence in the church - a model for society

“Gospel, identity and coexistence” were the themes of the General Assembly of the Spanish Evangelical Alliance. Two days in Palma de Mallorca to reflect about the role of evangelical churches in society.

 
'Ungi kulimi changana' 'Ungi kulimi changana'

Educator and journalist Jordi Torrents shares images of the Sekeleka social centre in Mozambique. About 50 children live there, many with some kind of disability. All photos were taken with permission.

 
The President in an evangelical church on Christmas Eve The President in an evangelical church on Christmas Eve

For the first time, the President of Portugal attended a worship service in an evangelical church. It was in Sintra, on Christmas Eve.

 
VIDEO Video
 
What are the essential characteristics of a godly leader? What are the essential characteristics of a godly leader?

Clinical Pastoral Counsellor Emoke Tapolyai reflect on three characteristics Christians who have been given leadership roles should develop.

 
Reaching non-Christian ‘Christians’ Reaching non-Christian ‘Christians’

How can we reach those who call themselves ‘Christians’ but have not experienced a conversion to Christ? Forty missiologists and mission practitioners came together for a Lausanne Movement global consultation in Rome.

 
Trailer: “The Peace Between” Trailer: “The Peace Between”

A film about the experience of refugees in Europe. Churches, small groups and individuals are encouraged to use it during Refugee Week: 17-24 June.

 
In Mission In Mission

A 360º lyric video about how all followers of Jesus Christ are called to serve God. Duo in Spanish (Alex Sampedro) and Portuguese (Marcos Martins).

 
Heart Heart

A short animation film by Swiss cartoonist Alain Auderset tells the message of the Bible in four minutes.

 
Philip Yancey interview Philip Yancey interview

An 8-minute interview with Philip Yancey on the role of Christians in a secularised society. Recorded in Madrid, September 2016.

 
An interview with Prof. John Lennox An interview with Prof. John Lennox

New atheism, the definition of "faith", Christianity in Europe, the role of the Bible in mission, and the need to listen more. An exclusive interview recorded at "Forum Apologética" (Tarragona, Spain) in May 2016.

 
 
Follow us on Soundcloud
Follow us on YouTube
 
 
WE RECOMMEND
 
PARTNERS
 

 
AEE
EVANGELICAL FOCUS belongs to Areópago Protestante, linked to the Spanish Evangelical Alliance (AEE). AEE is member of the European
Evangelical Alliance and World Evangelical Alliance.
 

Opinions expressed are those of their respective contributors and do not necessarily represent the views of Evangelical Focus.