ADVERTISING
 
Saturday, August 18   Sign in or Register
 
Evangelical Focus
 
Flecha
 
ADVERTISING
 
 
FOLLOW US ON
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • Soundcloud
 

Newsletter
Newsletter, sign up to receive all our News by email.
 
 

POLL
New season
What kind of contents do you enjoy most?






SEE MORE POLLS
 

 
TOP 10 MOST VIEWED



Religious freedom
 

China bans online Bible sales

The Chinese government aims to reinterpret and retranslate the Bible in order to enhance the “‘Chinese style’ of Christianity and theology”.

AUTHOR Evangelical Focus BEIJING 11 APRIL 2018 17:54 h GMT+1
Only the bookstores of official churches can sell Bibles in China.

The strategies to control Christians implemented by the Chinese government have gone a step further in recent months.



The newspaper South China Morning Post reports that since April it is not possible to buy Bibles through popular online sales platforms such as JD.com, Taobao or Amazon.cn.



This limitation of the acces to the Christian Scriptures has not been extended to the religious texts of other religions such as Islam, Buddhism or Taoism.



 



“CHINESE STYLE”



The Chinese government has published a document describing how it intends to promote Chinese Christianityin the next five years, reports Christianity Today.



According to this document, one of the government's aims is to “reinterpret and re-translate the Bible in order to enhance ‘Chinese style’ Christianity and theology”.



 



BIBLE PRINTING MONOPOLY



Before the online commerce, Bibles could only be obtained in the bookstores of sanctioned churches. That made members of underground churches more easy to be tracked.



Today, Amity Foundation and United Bible Societies are the institutions in charge of the edition of Bibles in China. Amity Printing Company is the only printing company in China that has government permission to print Bibles.



 



ONLY ‘INTERNAL DITRIBUTION’



United Bible Societies has referred to the current situation in an article in Eternity News. “After the end of the Cultural Revolution and in the early 1980s, the Chinese authorities allowed the Church in China to resume printing and distribution of the Bibles to meet the huge and growing needs of the Chinese believers”.



The Bibles were approved for ‘internal distribution’: published by the Church in China for sale and distribution by the legally registered churches. Anyone could buy a copy of the Bible from those churches”. However, “over the years, some non-church bookstores began to sell Bibles and online stores also began to sell Bibles online. The authorities have, from time to time, stopped some non-church bookstores from selling Bibles, but they have not strictly enforced this regulation on online stores”, United Bible Societies says.



According to United Bible Societies, “the move to remove Bibles from the online stores (and from non-church bookstores) is part of the authorities’ efforts to enforce the regulations, which distinguish between internal religious publications and public distribution”.



 



OFFICIAL FIGURES: 38 MILLION PROTESTANTS IN CHINA



Official government figures published this week shows that there are around 38 million Protestants and 6 million Catholics in China.



However, there are many more who gather in underground churches, outside of the state-sanctioned system. According to some reports, Christians in China now outnumber the 90 million members of the Communist Party.



 



PRESSURE ON CHRISTIANS



This growth of Christianity worries the Chinese government, which has implemented various measures of pressure against non-official Christian churches in recent years. In the province of Zheijang, the crosses of some church buildings were demolished following a restrictive construction law.



Additionally, several churches have been demolished in recent years by the authorities.



In some rural areas, only those who replaced the images of Christ in their homes with those of the leader of the Communist Party, Xi Jinping, received public aid.



China ranks 43rd on the World Watch List published by Open Doors every year.


 

 


0
COMMENTS

    If you want to comment, or

 



 
 
YOUR ARE AT: - - China bans online Bible sales
 
ADVERTISING
 
 
 
AUDIOS Audios
 
Nominal Christianity, a mission field for the church Nominal Christianity, a mission field for the church

An interview with Lars Dahle, of the Steering Committee of the Lausanne Movement Global Consultation on Nominal Christianity held in Rome.

 
Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation

Are Christians called to make a difference in environmental care? What has creation care to do with "loving our neighbours"? An interview with the Global Advocacy and Influencing Director of Tearfund.

 
Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA

“Prostitution is nobody’s dream,  it’s a very traumatic lifestyle”, says Kathy Bryan, director of the Elevate Academy. She mentors former victims.

 
Christians in politics? Christians in politics?

What is the role of Christians serving in politics? An interview with Auke Minnema, the new General Director of the European Christian Political Movement (ECPM).

 
Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies

RZIM International Director Michael Ramsden responds to questions about the secularisation of Europe, the role of Christians in public leadership and the new ‘culture of victimism’.

 
PICTURES Pictures
 
Sharing Jesus with World Cup fans in Moscow Sharing Jesus with World Cup fans in Moscow

A team of Steiger mission is starting conversations about the gospel in the middst of the football celebration in Russia.

 
Analysing current issues in the light of the Bible Analysing current issues in the light of the Bible

At the 2018 Apologetics Forum in Comarruga (Spain), Michael Ramsden, Pablo Martinez, Ruth Valerio and José de Segovia analysed how society and the Bible approach the issues of personal identity, integrity, sexuality, pop culture, and environmental care.

 
European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga

The network of Christian ministries working for the inclusion of people with disabilities, celebrated its tenth continental meeting in Latvia with the participation of 12 countries.

 

 
VIDEO Video
 
How the loss of universal values led to a loss of civility How the loss of universal values led to a loss of civility

Author Bruce Little: “We have moved from a sense of responsibility to ‘my personal rights’”.

 
Being a peacemaker Being a peacemaker

Ken Sande, Founder and President of Relational Wisdom 360, develops a practical systematic theology for pursuing peace and resolving the conflicts of real life. 

 
“No one should have to leave their values at the door” “No one should have to leave their values at the door”

Author Krish Kandiah talks with politician Tim Farron about the Christian faith, politics and secularism.

 
What are the essential characteristics of a godly leader? What are the essential characteristics of a godly leader?

Clinical Pastoral Counsellor Emoke Tapolyai reflect on three characteristics Christians who have been given leadership roles should develop.

 
Reaching non-Christian ‘Christians’ Reaching non-Christian ‘Christians’

How can we reach those who call themselves ‘Christians’ but have not experienced a conversion to Christ? Forty missiologists and mission practitioners came together for a Lausanne Movement global consultation in Rome.

 
 
Follow us on Soundcloud
Follow us on YouTube
 
 
WE RECOMMEND
 
PARTNERS
 

 
AEE
EVANGELICAL FOCUS belongs to Areópago Protestante, linked to the Spanish Evangelical Alliance (AEE). AEE is member of the European
Evangelical Alliance and World Evangelical Alliance.
 

Opinions expressed are those of their respective contributors and do not necessarily represent the views of Evangelical Focus.