ADVERTISING
 
Wednesday, May 24   Sign in or Register
 
Evangelical Focus
 
Flecha
 
ADVERTISING
 
 
FOLLOW US ON
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • Soundcloud
 

Newsletter
Newsletter, sign up to receive all our News by email.
 
 

POLL
Freedoms
Should all religious groups in your country be legal?




SEE MORE POLLS
 

 
TOP 10 MOST VIEWED



Interview
 

Bono: “Brutal honesty” of the Psalms should inspire all artists

A 21-minute short film features U2 frontman Bono and theologian Eugene Peterson talking about how the Psalms have impacted their lives.

SOURCES Fuller Theological Seminary AUTHOR Evangelical Focus MONTANA (USA) 27 APRIL 2016 14:50 h GMT+1
fuller, bono, video, film, full, video, eugene peterson, bible, psalms, god Bono talks to Eugene Peterson, in a moment of the film. / Video caption

U2 lead vocalist Bono and theologian Eugene Peterson (author of 'The Message' Bible) are interviewed by professor David Taylor in a short film focused on the Psalms.



In the 21-minute short film, produced by the Fuller Theological Seminary, the two recount how they became friends, when they met in 2010 during U2’s 360º tour. They had lunch for 3 hours, in which “everything was so natural, we did not put each other in a pedestal”, Peterson recalls. “He was a companion in the faith.”



Set in Peterson’s Montana home, Bono and Eugene Peterson: The Psalms follows a conversation, not just about their mutual love of the gift we have in the Psalms, but a vision of faithful creating(SEE FULL VIDEO BELOW)



 



FIRST MEMORIES



Peterson's first memory of the Psalms was when he was 12 years old. “I grew up thinking that the Bible was literally the Word of God, so with the Psalms I learned what a metaphor was, and that imagination is a way to get inside the truth.”



For Bono, it was psalm 23 that impacted him as a child, at church. “That psalm had a great tune, there are words and melodies, it has this brutal honesty, the deep sorrow and confusion.” 



“That is what set the Psalms apart for me, and I often think, why is not church music more like that?



 



Bono and Eugene Peterson. / Fuller Theological Seminary



BEAUTY VS HONESTY



The theologian explains that the first time he translated a psalm was “for a single person, to try to get him to realise that praying wasn’t being nice before God. […] Psalms are not pretty, they are not nice, but they are honest, and I think we are trying for honesty, which is very, very hard in our culture.”



Bono adds: “I see a lot of dishonesty in Christian art, which I think it is a shame, because they are people vulnerable to God in a good way […] God wants the truth from you, truth blows things apart, but I am suspicious to Christian art sometimes because of this lack of realism.”



 



PSALMS ABOUT VIOLENCE



Talking about violence, Peterson believes that “we need to find a way to cause without causing, and the imprecatory psalms surely do that.”



“I don’t have problems with the Old Testament, I don’t see God as a violent God, but I think the world is a violent place, and it does reflect that”, Bono adds.



When asked if it is a way to read Psalms through Jesus´ eyes, hoping to understand violence, Peterson said: “Yes, the crucifixion, where there is violence, there must be some kind of response.”



“We live in a world with lots of crosses, and I would just like to spend my life doing something about that, through Scripture, through preaching, through friendship, I don’t want to skip the violence”, the theologian concludes.



See the short film, produced by the Fuller Theological Seminary:




 

 


0
COMMENTS

    If you want to comment, or

 



 
 
YOUR ARE AT: - - Bono: “Brutal honesty” of the Psalms should inspire all artists
 
ADVERTISING
 
 
 
AUDIOS Audios
 
Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe

The economist summarises the manifesto “Confederal Europe: Strong Nations, Strong Union” and explains why personal relationships should be at the centre of our economy, education and democracy. 

 
Gary Wilkerson: The Bible, the Holy Spirit and the Reformation Gary Wilkerson: The Bible, the Holy Spirit and the Reformation

Pastor Gary Wilkerson talks about what all evangelical Christians can learn from the Protestant Reformation and underlines the need for more churches with both a sound doctrine and obedience to the Holy Spirit.

 
Israel, the UN resolution and the long conflict Israel, the UN resolution and the long conflict

Shira Sorko-Ram, pastor and journalist in Israel, shares her views and a historical and biblical context on the latest events.

 
Lindsay Brown: Islam and the Gospel in Europe Lindsay Brown: Islam and the Gospel in Europe

Is the arrival of thousands of Muslims to Europe a threat to Christianity? What is the growth of evangelical churches in Eastern and Southern Europe? An interview with theologian and Lausanne Movement representative Lindsay Brown.

 
Giovanni Traettino: “Pope Francis is my brother in Christ” Giovanni Traettino: “Pope Francis is my brother in Christ”

Evangelical Focus asked the well-known Pentecostal pastor about his “open” approach to Roman Catholicism. Traettino defended his position about ecumenism during the Italian Evangelical Alliance 2016 assembly (8-9 April, Rome).

 
Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues

The World Evangelical Alliance Secretary General participated in the Italian Evangelical Alliance assembly (Rome, 8-9 April). In this interview with Evangelical Focus, Bp Tendero talks about the need to listen to local churches and to face challenges like the refugee crisis and climate change. 

 
Thomas Bucher: Vision of the EEA Thomas Bucher: Vision of the EEA

Influence in society, evangelical identity and projects in Europe. An interview with Thomas Bucher, secretary general of the European Evangelical Alliance.

 
Evi Rodemann: Youth and mission Evi Rodemann: Youth and mission

“We want to see the youth not just being equipped, but also being multipliers”, Evi Rodemann director of Mission-Net. The European Congress took place in Germany from December 28 to January 2.

 
Greg Pritchard: European Leadership Forum Greg Pritchard: European Leadership Forum

Pritchard explains the vision of ELF, comments on the 2015 event in Poland and reflects on what it means to have an "evangelical identity".

 
Pablo Martinez comments on Evangelical Focus’ launch Pablo Martinez comments on Evangelical Focus’ launch

Author and international speaker Dr Pablo Martínez discusses the main challenges in Europe nowadays and hopes Evangelical Focus will be a useful tool to help build bridges between churches and society.

 
PICTURES Pictures
 
The Bible in Spain’s history The Bible in Spain’s history

An exhibition in the region of Galicia shows the impact of the Bible despite many obstacles. Photos: Marina Acuña.

 
Stamps to commemorate the Reformation Stamps to commemorate the Reformation

Poland, Lithuania, Namibia and Brazil are some of the countries that have issued special stamps on the 500th anniversary of Martin Luther’s 95 theses.

 
‘Reconciliation’ in the Basque Country ‘Reconciliation’ in the Basque Country

Bilbao hosted the Spanish Evangelical Alliance's annual meeting (assembly). Politicians, professors and evangelical representatives shared views on social reconciliation. The theme was also analysed from a theological perspective and in workshops. 

 
WPF17: A look at the world’s current issues WPF17: A look at the world’s current issues

A selection of pictures of World Press Photo 2017.

 
The Progress of Europe, deeply connected to Bible The Progress of Europe, deeply connected to Bible

Indian author Vishal Mangalwadi spoke about how the biblical worldview shaped the West. 300 professionals attended annual GBG meeting on faith and work in Cullera (Spain). Photos: J.P. Serrano, S. Vera.

 
Impressions of Lausanne's #ylg2016 Impressions of Lausanne's #ylg2016

Around 1,000 young Christian leaders from 150 countries are participating in the 2016 Lausanne Younger Leaders Gathering, to reflect on global mission.

 
“Spain, we pray for you” “Spain, we pray for you”

Hundreds of evangelical Christians from many denominations marched in Madrid (Spain) to pray for their city, the authorities and asking God to bring hope to its society. Many gathered in other cities on June, 11.

 
VIDEO Video
 
Mangalwadi: Education and the Reformation Mangalwadi: Education and the Reformation

Indian author Vishal Mangalwadi talks about how a renwed view of the Bible changed education systems in Europe.

 
What role does the Church have in Europe? What role does the Church have in Europe?

Evi Rodemann (Germany) talks about the unique contributions to society that only the Church can make. 

 
Students in Europe: “We are present” Students in Europe: “We are present”

A summary video of the IFES Europe conference which brought together 1,700 students from many countries in Aschaffenburg (Germany) to reflect on God's mission in society.

 
What does the story of Job teach us about suffering? What does the story of Job teach us about suffering?

By Jelena Sivulka, psychologist and Director of Hana's Hope.

 
Proverbs 31 Proverbs 31

A powerful video recites Proverbs 31:10-31, from the Bible. Produced by World Relief. 

 
You-To live-How? You-To live-How?

The Roldan Camacho are a Spanish couple with deafness. They tell us how the whole family experiences everyday life through sign language. A video report by Gabriela Pérez.

 
Philip Yancey interview Philip Yancey interview

An 8-minute interview with Philip Yancey on the role of Christians in a secularised society. Recorded in Madrid, September 2016.

 
An interview with Prof. John Lennox An interview with Prof. John Lennox

New atheism, the definition of "faith", Christianity in Europe, the role of the Bible in mission, and the need to listen more. An exclusive interview recorded at "Forum Apologética" (Tarragona, Spain) in May 2016.

 
 
Follow us on Soundcloud
Follow us on YouTube
 
 
WE RECOMMEND
 
PARTNERS
 

 
AEE
EVANGELICAL FOCUS belongs to Areópago Protestante, linked to the Spanish Evangelical Alliance (AEE). AEE is member of the European
Evangelical Alliance and World Evangelical Alliance.
 

Opinions expressed are those of their respective contributors and do not necessarily represent the views of Evangelical Focus.