Sunday, March 18   Sign in or Register
Evangelical Focus

  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • Soundcloud

Newsletter, sign up to receive all our News by email.

Is the sexual exploitation of women an issue in your city?



René Breuel

A novelist’s narration

God’s hiddenness is one of his most unnerving qualities.

CULTURE MAKING AUTHOR René Breuel 11 MARCH 2017 20:40 h GMT+1
Photo: Jan Kahanek (Unsplash, CC)

Literary critics widely regard Gustave Flaubert as the father of the modern novel. Features like a well-chosen, eloquent detail; a high degree of physical observation and description; a search for truth even if it unpleasing; or the portrayal of good and evil from a neutral perspective – though features certainly seen in previous authors – come to full bloom in Flaubert’s prose. Paris becomes a spectacle of sights and sensations, for example, as when he describes, “In the back of the solitary café, the lady at the counter yawns amidst her filled decanters; the newspapers remain in order on the tables of the reading rooms; underwear rustles to the blow of the tepid wind.”[1]

But the author of Madame Bovary is noted above all by his use of the narrative voice. Flaubert’s is often an unnoticed narrator, who hides his brilliance behind the eloquence of his details, and who does not stand in the way of the reader’s appreciation of the story. “The author must be in his work like God in the universe: everywhere present but nowhere visible,” advises Flaubert in a letter.[2]

Everywhere present but nowhere visible. Literary skill notwithstanding, it seems Flaubert captures here an insightful observation. God feels indeed like a modern narrator: active, all-searching, omnipotent; a master of texture and detail as well as of round characters and social moods; present in every page and every turn and every tragedy, and converging plots and subplots to a masterful climax; yet invisible, imperceptible, undetectable; an artist inferred from the eloquence of his work; a gentleman secure enough of himself to let his creatures shine on their own; a genius crafting his masterpiece from behind the scenes.

God’s hiddenness is one of his most unnerving qualities. We would be in bliss if he lifted the veil from his face, if he came forth decisively in our midst, if he wooed us with his presence and splendor. We would have our questions answered and our hearts filled, like a character in a novel that could transcend the pages and meet its author face to face. As Anselm of Canterbury voices the human protest,

I have never seen thee, O Lord my God; I do not know thy form. What, O most high Lord, shall this man do, an exile far from thee? … He is eager to find thee, and knows not thy place. He desires to seek thee, and does not know thy face.[3]

Other people infer even that an invisible God must be an inexistent God, for “a god who is all-knowing and all-powerful and who does not even make sure his creatures understand his intentions — could that be a god of goodness?”, as ponders Nietzsche.[4] 

From the agony of Job and the psalmists in the Bible, to the protest of the searching agnostic nowadays, we do all seem to want a more visible, more extravagant, less modern God.

That is not the God we get, at least for the moment. We believe of course that one day we will meet him face to face, when the sun will be no more and God’s glory will illuminate us.[5] We wait for the moment when time will flow into eternity, evil will be undone and we will all stand in God’s presence.

Now we protest and question and beseech our Creator to make himself known, and wait in silence. Yet we can go on living, because if God maybe be nowhere visible, he is still everywhere present. He is available and at hand. And we can rest assured that things may be dark and painful but are still moving to their climax, for someone is at work behind the scenes, an author is crafting a masterpiece, and one day we will be able to sit on his lap and listen he read aloud the story of us all.


[1] Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, quoted by James Wood, Come Funzionano I Romanzi [How Fiction Works] (Milan: Mondatori, 2010), 31-32.

[2] Ibid., 32.

[3] Daniel Howard-Snyder and Paul Moser, “Introduction: Divine Hiddenness”. Divine Hiddenness: New Essays (New York: Cambridge University Press, 2001).

[4] Ibid.

[5] Revelation 21:23.




    If you want to comment, or


YOUR ARE AT: - - - A novelist’s narration
Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe

The economist summarises the manifesto “Confederal Europe: Strong Nations, Strong Union” and explains why personal relationships should be at the centre of our economy, education and democracy. 

Gary Wilkerson: The Bible, the Holy Spirit and the Reformation Gary Wilkerson: The Bible, the Holy Spirit and the Reformation

Pastor Gary Wilkerson talks about what all evangelical Christians can learn from the Protestant Reformation and underlines the need for more churches with both a sound doctrine and obedience to the Holy Spirit.

Lindsay Brown: Islam and the Gospel in Europe Lindsay Brown: Islam and the Gospel in Europe

Is the arrival of thousands of Muslims to Europe a threat to Christianity? What is the growth of evangelical churches in Eastern and Southern Europe? An interview with theologian and Lausanne Movement representative Lindsay Brown.

Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues

The World Evangelical Alliance Secretary General participated in the Italian Evangelical Alliance assembly (Rome, 8-9 April). In this interview with Evangelical Focus, Bp Tendero talks about the need to listen to local churches and to face challenges like the refugee crisis and climate change. 

Greg Pritchard: European Leadership Forum Greg Pritchard: European Leadership Forum

Pritchard explains the vision of ELF, comments on the 2015 event in Poland and reflects on what it means to have an "evangelical identity".

Evi Rodemann: Youth and mission Evi Rodemann: Youth and mission

“We want to see the youth not just being equipped, but also being multipliers”, Evi Rodemann director of Mission-Net. The European Congress took place in Germany from December 28 to January 2.

Coexistence in the church - a model for society Coexistence in the church - a model for society

“Gospel, identity and coexistence” were the themes of the General Assembly of the Spanish Evangelical Alliance. Two days in Palma de Mallorca to reflect about the role of evangelical churches in society.

'Ungi kulimi changana' 'Ungi kulimi changana'

Educator and journalist Jordi Torrents shares images of the Sekeleka social centre in Mozambique. About 50 children live there, many with some kind of disability. All photos were taken with permission.

The President in an evangelical church on Christmas Eve The President in an evangelical church on Christmas Eve

For the first time, the President of Portugal attended a worship service in an evangelical church. It was in Sintra, on Christmas Eve.

Lausanne younger leaders gathering in Budapest Lausanne younger leaders gathering in Budapest

About 70 people from European countries met at the Younger Leaders Gen gathering in Hungary (19-22 October) to discuss the challenges of the church in the continent and build partnerships. Photos: Evi Rodemann and Jari Sippola.

I am not on sale I am not on sale

Young Christians gathered at Madrid’s central square Sol to denounce human trafficking. A flashmob highlighted the work of three evangelical NGOs which support women who escape sexual slavery in Spain.

Stamps to commemorate the Reformation Stamps to commemorate the Reformation

Poland, Lithuania, Namibia and Brazil are some of the countries that have issued special stamps on the 500th anniversary of Martin Luther’s 95 theses.

A marriage story A marriage story

The  great love story for everyone.

Be safe on social media Be safe on social media

A video about the way traffickers target teenage girls online, produced by anti-slavery gorup Abolishion.

In Mission In Mission

A 360º lyric video about how all followers of Jesus Christ are called to serve God. Duo in Spanish (Alex Sampedro) and Portuguese (Marcos Martins).

Heart Heart

A short animation film by Swiss cartoonist Alain Auderset tells the message of the Bible in four minutes.

Creation Care and the Gospel, in France Creation Care and the Gospel, in France

The conference drew about 90 delegates from across Europe. Scientists, theologians, activists reflected together on the theme “God’s Word and God’s World”.

Philip Yancey interview Philip Yancey interview

An 8-minute interview with Philip Yancey on the role of Christians in a secularised society. Recorded in Madrid, September 2016.

An interview with Prof. John Lennox An interview with Prof. John Lennox

New atheism, the definition of "faith", Christianity in Europe, the role of the Bible in mission, and the need to listen more. An exclusive interview recorded at "Forum Apologética" (Tarragona, Spain) in May 2016.

Follow us on Soundcloud
Follow us on YouTube

EVANGELICAL FOCUS belongs to Areópago Protestante, linked to the Spanish Evangelical Alliance (AEE). AEE is member of the European
Evangelical Alliance and World Evangelical Alliance.

Opinions expressed are those of their respective contributors and do not necessarily represent the views of Evangelical Focus.