Sunday, May 27   Sign in or Register
Evangelical Focus
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • Soundcloud

Newsletter, sign up to receive all our News by email.

State and Religion
Should religious symbols be displayed in buildings of the public administration?




“There is an increasing interest in reaching out to the North Africans”

Every summer thousands cross the ports of Southern Europe in their trip to Africa. Operation Transit volunteers go to these cities and offer Bibles and evangelistic materials. 

SOURCES Protestante Digital AUTHOR Daniel Hofkamp MADRID 07 JUNE 2016 17:45 h GMT+1
Operacion transito Una voluntaria entrega materiales evangelísticos. / OT

In the last decades, Northern African countries have become predominantly Muslim, and sharing the Christian faith with others is forbidden.

Freedom of religion ends when one crosses the strait of Gibraltar. It is right there –and in other Mediterranean ports- were Operation Transit puts Bibles and other Christian material in the hands of North Africans travelling back to their countires of origin for the summer vacations.

Director of Operation Transit, Al Stahl, told us how “thousands” are getting the opportunity every year to bring a Bible to their countries, perhaps for the first time.

A “sowing” of freedom which bears fruit and it is making it possible for North Africans to meet Jesus.


Al Stahl.


In a few words, how would you describe the work you are doing at Operation Transit? What are your aims?

A. The purpose is “to help fulfill the Great Commission throughout the world by focusing upon distribution and evangelism among North Africans traveling through the port cities of the western Mediterranean Sea and the Canary Islands.”

This involves distribution of gospel materials, evangelism, follow-up, training and discipleship, and prayer. 

It has expanded beyond the ports to large cities of Europe where many of the travelers reside.  We long to see “a multiplying North African disciple in every community of North Africans.”

What we end up experiencing is Mark 4:26-29 with the reaping of the harvest following the sowing of the seed.  We work toward Mark 4:30-32 so that there is are forests of mustard trees across North Africa, Europe, and wherever there are communities of North Africans.

Thus there is distribution of bi-lingual New Testaments, Jesus Film or Magdalena DVDs, children’s Wonder Books, and Josh McDowell’s More than a Carpenter to North Africans in the communities where they live and at the ports where they board ferries to and from North Africa. 

People are trained to do this at the ports.  They are then challenged to help fulfill the Great Commission wherever they come from.  Particularly in Europe, this can result in the very same people reaching out to North Africans in communities near where they live.

People who speak the language, can give more attention to evangelism with the same people. All the participants are actually taught to witness with these people even if they do not know the language.  They are shown how to point to locations in the materials which can guide the people to know how to place their trust in Christ.


Q. When and where are you developing your work?

A. In varying degrees of frequency, the work is taking place in up to 15 port cities of Italy, France, and Spain and in cities of these same countries as well as Belgium, the Netherlands, and Great Britain.  Most of the on-going activity is along the Strait of Gibraltar and in Paris.

Summer is by far the most active times on the ports.  Millions of North Africans will take advantage of their summer vacation to travel from Europe to North Africa.  Most will go through ferry ports.  Algeciras, along the Strait of Gibraltar, sees the most activity, followed by Tarifa, Ceuta, Motril, Melilla, Almeria, Alicante, Sete, Marseille, and Genoa in terms of sheer numbers traveling through.  Other ports can usually be done by believers who live locally.  These ports, at least in the summers, could use the help of people from other places.  Local believers have helped in various ways in most of the locations, but in terms of actual distribution and evangelism they have been most involved in Algeciras, Tarifa, Alicante, Malaga, Motril and, to some degree, Barcelona.


People waiting to cross to Africa in a Mediterranean port.

The North Africans travel primarily in the latter part of June through the middle of September with the bulk passing through the second half of July and the first week of August with the return of these same travelers largely in the last two weeks of August.  Thus, this is our prime time to see people get involved.  In Algeciras, distribution can take place 24 hours a day.  In places like Tarifa, they work, in shifts, through all the daylight hours.


Q. What is the first reaction of Muslims when they receive these materials?

A. We usually refer to the recipients as North Africans, rather than by the religion to which most of them adhere.

More and more express themselves as atheists. Some have come to Christ.  A number are even Jewish with their ancestors having lived there for hundreds of years.

It is very difficult to lump, even the vast majority of their primary religion, into one response.

A few months ago I was saying that if I approached three men, invariably one would be extremely opposed to what we were distributing, one would be interested, and one would be uncertain.

This past month, in my personal experience, the North Africans seem to be increasingly interested again so that both yesterday and today I had situations where 4 men were standing together talking, each the driver of a different car, and they each took a packet.  Of course there is the opposite response where I went up to drivers parked side by side and neither accepted the packet, one was opposed and one was hesitant.

Generally, they are saying they have their book, but the ones who are interested, do not argue this and accept. Most distributors do not speak a language the travelers understood.  If the distributor can explain that he or she could not do all that God wanted and found he or she needed forgiveness, there is often more of an acceptance by those who are initially negative, but not having responded obnoxiously. When they then hear that God sent Jesus so we could be forgiven, this will often turn the initial negative response to a positive response.

A 50-year-old man traveled through Marseille in 2011. He accepted the packet, began reading the New Testament and thought it could be from God.  He then read More than a Carpenter and placed his trust in Christ.  He was followed up and participated at another port, both distributing and witnessing, in 2013.

In 1997 or 1998 based on what was distributed and the ports reporting of number of vehicles traveling through Algeciras, 30-33% of the vehicles received a packet. The rate is not as high as this today.  However, the highest distribution year was 2002 following the September 2001 events in the USA.  Receptivity was also briefly very high after free elections in Iraq and Palestine. 

Today, there is also fluctuation, but is a bit harder to identify.  It felt like the attacks in Paris and Brussels actually lowered receptivity temporarily.  It was as if the attacks put more fear in the hearts of ethnic North Africans in Europe than it did in the hearts of ethnic Europeans in Europe.


A volunteer offers a Bible and other materials.


Q. Is everything ready for this Summer?

A. Yes.  The dates are listed here.


Q. In Europe, more and more people fear terrorism. Do you think this feeling affects churches, too?

A. If the church is being impacted, it is for good.  There has been an increased interest in local church people and church leaders to reach out to the North Africans. They are also seeing fruit from the work.  I do not have statistics to show this, but my feel is that there are more North African Christian believers within the regular local churches as opposed to being a part or forming a separate Arabic local church in their communities.

Many North Africans do not like the acts of terror.  I am not addressing percentages, but the fact that this turns off a good number of the people causes them to look elsewhere.  As they speak with Christians they are exposed to the Truth who is Jesus Christ.


Q. How can people get involved in Operation Transit?

A. The simplest thing to do is write an email to This can be in any European language or in Arabic. Someone involved who speaks the language used will be in touch with whomever writes.

There is a great need for people still this summer, particularly along the Strait of Gibraltar.

The participants generally arrive on Mondays or Tuesdays. They receive training to distribute and witness in the power of the Holy Spirit on the first Wednesday. Thursday through Wednesday they work in shifts where they distribute a total of 4 hours per day and have, between outings on the port and meals, small group times, material preparation, prayer, and large group.  The final Thursday morning the participants get challenged to help fulfill the Great Commission wherever they go, applying what God has built into their lives during their week of participation.




    If you want to comment, or


YOUR ARE AT: - - “There is an increasing interest in reaching out to the North Africans”
Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation

Are Christians called to make a difference in environmental care? What has creation care to do with "loving our neighbours"? An interview with the Global Advocacy and Influencing Director of Tearfund.

Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA

“Prostitution is nobody’s dream,  it’s a very traumatic lifestyle”, says Kathy Bryan, director of the Elevate Academy. She mentors former victims.

Christians in politics? Christians in politics?

What is the role of Christians serving in politics? An interview with Auke Minnema, the new General Director of the European Christian Political Movement (ECPM).

Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies

RZIM International Director Michael Ramsden responds to questions about the secularisation of Europe, the role of Christians in public leadership and the new ‘culture of victimism’.

Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe

The economist summarises the manifesto “Confederal Europe: Strong Nations, Strong Union” and explains why personal relationships should be at the centre of our economy, education and democracy. 

Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues

The World Evangelical Alliance Secretary General participated in the Italian Evangelical Alliance assembly (Rome, 8-9 April). In this interview with Evangelical Focus, Bp Tendero talks about the need to listen to local churches and to face challenges like the refugee crisis and climate change. 

Greg Pritchard: European Leadership Forum Greg Pritchard: European Leadership Forum

Pritchard explains the vision of ELF, comments on the 2015 event in Poland and reflects on what it means to have an "evangelical identity".

Analysing current issues in the light of the Bible Analysing current issues in the light of the Bible

At the 2018 Apologetics Forum in Comarruga (Spain), Michael Ramsden, Pablo Martinez, Ruth Valerio and José de Segovia analysed how society and the Bible approach the issues of personal identity, integrity, sexuality, pop culture, and environmental care.

European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga

The network of Christian ministries working for the inclusion of people with disabilities, celebrated its tenth continental meeting in Latvia with the participation of 12 countries.


Coexistence in the church - a model for society Coexistence in the church - a model for society

“Gospel, identity and coexistence” were the themes of the General Assembly of the Spanish Evangelical Alliance. Two days in Palma de Mallorca to reflect about the role of evangelical churches in society.

'Ungi kulimi changana' 'Ungi kulimi changana'

Educator and journalist Jordi Torrents shares images of the Sekeleka social centre in Mozambique. About 50 children live there, many with some kind of disability. All photos were taken with permission.

The President in an evangelical church on Christmas Eve The President in an evangelical church on Christmas Eve

For the first time, the President of Portugal attended a worship service in an evangelical church. It was in Sintra, on Christmas Eve.

Stamps to commemorate the Reformation Stamps to commemorate the Reformation

Poland, Lithuania, Namibia and Brazil are some of the countries that have issued special stamps on the 500th anniversary of Martin Luther’s 95 theses.

What are the cultural roots of the transgender movement? What are the cultural roots of the transgender movement?

Peter Saunders, CEO of the Christian Medical Fellowship (UK) summarises>the philosophical framework that made the transgender movement so popular.

Pitfalls that Christian artists should avoid Pitfalls that Christian artists should avoid

Delta David Gier, Conductor and Music Director, on some of the dangers for artists.

Why are Christian leaders particularly vulnerable to sexual temptation? Why are Christian leaders particularly vulnerable to sexual temptation?

“The reasons why somebody might have sex with a prostitute are very different from the reasons why somebody might want to have an affair with a member of their congregation”. An analysis by John Stevens, National Director of FIEC (UK).

Be safe on social media Be safe on social media

A video about the way traffickers target teenage girls online, produced by anti-slavery gorup Abolishion.

In Mission In Mission

A 360º lyric video about how all followers of Jesus Christ are called to serve God. Duo in Spanish (Alex Sampedro) and Portuguese (Marcos Martins).

Heart Heart

A short animation film by Swiss cartoonist Alain Auderset tells the message of the Bible in four minutes.

Philip Yancey interview Philip Yancey interview

An 8-minute interview with Philip Yancey on the role of Christians in a secularised society. Recorded in Madrid, September 2016.

An interview with Prof. John Lennox An interview with Prof. John Lennox

New atheism, the definition of "faith", Christianity in Europe, the role of the Bible in mission, and the need to listen more. An exclusive interview recorded at "Forum Apologética" (Tarragona, Spain) in May 2016.

Follow us on Soundcloud
Follow us on YouTube

EVANGELICAL FOCUS belongs to Areópago Protestante, linked to the Spanish Evangelical Alliance (AEE). AEE is member of the European
Evangelical Alliance and World Evangelical Alliance.

Opinions expressed are those of their respective contributors and do not necessarily represent the views of Evangelical Focus.