ADVERTISING
 
Saturday, June 23   Sign in or Register
 
Evangelical Focus
 

 
 
 
FOLLOW US ON
  • Twitter
  • Facebook
  • Google +
  • Instagram
  • Soundcloud
 

Newsletter
Newsletter, sign up to receive all our News by email.
 
 

POLL
Migration
Do Christians in your country have a Bible-based understanding of how migrants should be treated?




SEE MORE POLLS
 

 
TOP 10 MOST VIEWED



Alain Auderset
 

In pursuit of a sign - Part 1

At the moment of paying, I nearly fall over backwards: the price of this fondue is just exorbitant!

APPOINTMENT WITH GOD AUTHOR Alain Auderset TRANSLATOR Nicky Seadon 20 MAY 2018 11:00 h GMT+1
Image: Alain Auderset

The noises of the jungle



Laurent, my new office colleague, has replaced the ‘boing!’ noise on his computer, indicating an error, with a recurrent ear-splitting ‘Alain on the guitar!’ immediately followed by the laugh of someone hearing it for the first time.



Well, what do you know? To add to that, I can now also hear the repetitive call of a tropical bird in the workshop... Where on earth is THAT coming from? Curious, I raise my head above the abundant plants in the workshop in an attempt to locate it... Pfff! It appears that Laurent has changed the ringtone of the telephone, too!



‘Hi Alain, Pastor Michel from Paris speaking!’ (to be pronounced with an exaggerated Parisian accent) ‘I’m in the area with two Americans... Can we meet up?’



I take advantage of the fact that the aforementioned Michel rattles off further uninteresting pieces of information to float a new one in my head:



Two Americans?... That just must be the Lord’s doing!



I therefore take the decision that chance has nothing to do with it (OK, Jesus raised Lazarus from the dead, but hey). So I arrange to meet up with them on a nearby mountain!



 



A national anthem in the fondue



What a disorientating shift - to meet my Parisian friend in this idyllic, typically Swiss scenery. He is accompanied by a couple who are totally unknown to me and who are looking in the direction of his finger which is pointing at something in the distance. Michel has this ability to present this fantastic scenery a little as if it were his own.



I go over to join them, forcing myself not to laugh, and suggest that we eat cheese fondue in the restaurant towering over the summit. The view from the window over the lakes of the whole region makes your head spin, it’s so beautiful! The rustic Swiss chalet atmosphere and the folk-style music have something very appealing about them, but the bank card of my guests doesn’t work at such an altitude.



The lifestyle of the city hasn’t yet arrived in these remote places. Magnanimously, I reassure them, telling them that the bill is on me. Though, at the moment of paying, I nearly fall over backwards (and let me remind you that we are up pretty high): the price is just exorbitant! (Unless it is just that I am too out of sync, because of my lifestyle of ‘just getting by'.) In my pocket, I have all the money left to feed my family for one week, and it is the price of this fondue!! 



However, whilst I am on the brink of cancelling the meal, I continue to believe that such circumstances must be directed by a higher power... and that in this case, paying for this fondue out of my pocket will, in the end, just represent a good investment. Right?



I chew the melted cheese with great care (you never know - just in case they have put some precious stones into it!). I didn’t understand who this couple were, but Michel, in the middle of a conversation that I was unable to follow properly because of the torrent of questions colliding inside my head, tells me:



’... so I’m leaving for the USA and invite you to come with me!’



My eyes open wide and I have the impression that I can hear the victorious French national anthem, “the Marseillaise”, ringing out, like the sort of music you hear at the start of a film, of which I am the hero... 



‘But...,’ he adds, ‘you would have to pay your fare.’ (Picture the Marseillaise getting bogged down in the mud)... ‘Though it would be no problem for you to stay with the American friend who has invited me to come and then speak at a meeting for young people that he is organising and so present your work. It’s easy – we just need to convince him...’ 



And with Air-France, the return ticket costs ‘just’ 1000 euros!



A single shoe, afloat, surrounded by a few bubbles of air coming up to the surface – that’s all that remains of the corpses of that fanfare, drowned in my disillusionment... 



My face, with an idiotic fixed smile, turns automatically towards the couple, who have their say:



‘Oh, really? A thousand euros, it’s a bargain!



 


It’s not a good idea!



When I speak about this to the saintly person who battles with my accounts, she looks at me with an incredulous expression which tells me, ‘What! Seriously?!’



What’s more, the departure date coincides with the publication date of my book ‘Willy Grunch’ (Volume 1). And it is a catastrophe not to be there to promote the book in the media, because it is impossible to interest the press in a new comic book that is older than one month (one month in press time corresponds to three centuries in human time !!)



It’s a bit much to go away just on an impulse. I need to clock in to Jesus’ office to sort it all out... I write to my prayer team who give it the OK, but, in this case, a voice from heaven telling me clearly what I need to do would suit me well... Once more, in this matter, I decide to trust the sign encountered on my way.



Reluctantly, my accountant, thinking that I must have lost my mind, scrapes some money together (to the detriment of the bundles of outstanding bills) and books me a ticket for the flight.



 

 

 


0
COMMENTS

    If you want to comment, or

 



 
 
YOUR ARE AT: - - - In pursuit of a sign - Part 1
 
ADVERTISING
 
 
AUDIOS Audios
 
Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation Ruth Valerio: A lifestyle that cares about creation

Are Christians called to make a difference in environmental care? What has creation care to do with "loving our neighbours"? An interview with the Global Advocacy and Influencing Director of Tearfund.

 
Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA Kathy Bryan: Online sex trafficking in the USA

“Prostitution is nobody’s dream,  it’s a very traumatic lifestyle”, says Kathy Bryan, director of the Elevate Academy. She mentors former victims.

 
Christians in politics? Christians in politics?

What is the role of Christians serving in politics? An interview with Auke Minnema, the new General Director of the European Christian Political Movement (ECPM).

 
Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies Michael Ramsden: Communicating the Gospel in today’s societies

RZIM International Director Michael Ramsden responds to questions about the secularisation of Europe, the role of Christians in public leadership and the new ‘culture of victimism’.

 
Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe Michael Schluter: Relationships are the key to build Europe

The economist summarises the manifesto “Confederal Europe: Strong Nations, Strong Union” and explains why personal relationships should be at the centre of our economy, education and democracy. 

 
Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues Efraim Tendero: Relationship with Roman Catholicism and other current issues

The World Evangelical Alliance Secretary General participated in the Italian Evangelical Alliance assembly (Rome, 8-9 April). In this interview with Evangelical Focus, Bp Tendero talks about the need to listen to local churches and to face challenges like the refugee crisis and climate change. 

 
Greg Pritchard: European Leadership Forum Greg Pritchard: European Leadership Forum

Pritchard explains the vision of ELF, comments on the 2015 event in Poland and reflects on what it means to have an "evangelical identity".

 
PICTURES Pictures
 
Analysing current issues in the light of the Bible Analysing current issues in the light of the Bible

At the 2018 Apologetics Forum in Comarruga (Spain), Michael Ramsden, Pablo Martinez, Ruth Valerio and José de Segovia analysed how society and the Bible approach the issues of personal identity, integrity, sexuality, pop culture, and environmental care.

 
European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga European “Bridges to Inclusion” gathering 2018, in Riga

The network of Christian ministries working for the inclusion of people with disabilities, celebrated its tenth continental meeting in Latvia with the participation of 12 countries.

 

 
Coexistence in the church - a model for society Coexistence in the church - a model for society

“Gospel, identity and coexistence” were the themes of the General Assembly of the Spanish Evangelical Alliance. Two days in Palma de Mallorca to reflect about the role of evangelical churches in society.

 
'Ungi kulimi changana' 'Ungi kulimi changana'

Educator and journalist Jordi Torrents shares images of the Sekeleka social centre in Mozambique. About 50 children live there, many with some kind of disability. All photos were taken with permission.

 
The President in an evangelical church on Christmas Eve The President in an evangelical church on Christmas Eve

For the first time, the President of Portugal attended a worship service in an evangelical church. It was in Sintra, on Christmas Eve.

 
Stamps to commemorate the Reformation Stamps to commemorate the Reformation

Poland, Lithuania, Namibia and Brazil are some of the countries that have issued special stamps on the 500th anniversary of Martin Luther’s 95 theses.

 
VIDEO Video
 
Trailer: “The Peace Between” Trailer: “The Peace Between”

A film about the experience of refugees in Europe. Churches, small groups and individuals are encouraged to use it during Refugee Week: 17-24 June.

 
How can churches better support singles? How can churches better support singles?

Tina Tschage, on some areas in which other Christians can encourage singles.

 
The Church of Scotland debates historic doctrines The Church of Scotland debates historic doctrines

The Kirk has begun official procedures to investigate the status and the role of the Westminster Confession of Faith within its denomination.

 
Be safe on social media Be safe on social media

A video about the way traffickers target teenage girls online, produced by anti-slavery gorup Abolishion.

 
In Mission In Mission

A 360º lyric video about how all followers of Jesus Christ are called to serve God. Duo in Spanish (Alex Sampedro) and Portuguese (Marcos Martins).

 
Heart Heart

A short animation film by Swiss cartoonist Alain Auderset tells the message of the Bible in four minutes.

 
Philip Yancey interview Philip Yancey interview

An 8-minute interview with Philip Yancey on the role of Christians in a secularised society. Recorded in Madrid, September 2016.

 
An interview with Prof. John Lennox An interview with Prof. John Lennox

New atheism, the definition of "faith", Christianity in Europe, the role of the Bible in mission, and the need to listen more. An exclusive interview recorded at "Forum Apologética" (Tarragona, Spain) in May 2016.

 
 
Follow us on Soundcloud
Follow us on YouTube
 
 
WE RECOMMEND
 
PARTNERS
 

 
AEE
EVANGELICAL FOCUS belongs to Areópago Protestante, linked to the Spanish Evangelical Alliance (AEE). AEE is member of the European
Evangelical Alliance and World Evangelical Alliance.
 

Opinions expressed are those of their respective contributors and do not necessarily represent the views of Evangelical Focus.